サンドイッチデー🥪

こんにちは 🙂

ステップゴルフプラス杉田店です⛳

本日３月１３日は「サンドイッチデー」です🥪

サン(３)がイチ(１)をサンドしているという連想にちなんで設けられたようですが･･･

厳密に言うと「サンド」に「挟む」という意味はありません。

「〜をサンドする」は和製英語で、「sandwich」という単語が「〜をサンドイッチのように挟む」というニュアンスで使用されることはあるものの、「sand」だけでは「挟む」という意味をなさないようです。

ちなみに、11月3日は「サンドウィッチの日」です🥪

こちらはサンドウィッチの生みの親、サンドウィッチ伯爵の誕生日にちなんでいるそうです。

ゴルフにも和製英語(日本でだけ通用する単語)が多々あります。

「パーオン」「ニアピン」「ショートホール」「ダフる」などが代表的です。

英語ではそれぞれ「Green in Regulation」「Closest to the pin」「Par 3」「Fat shot」と表現するようです。

海外のコースでは注意が必要ですね。

こうした知識を広げるのもゴルフの楽しみを広げる一つ！

そんなゴルフを始めてみたい方、お問い合わせ、ご来場、お待ちしております！

+++————————————————————————————+++

ステップゴルフプラス杉田店

住所：神奈川県横浜市磯子区杉田1-14-9　吉野ビル3階

磯子区杉田のゴルフ練習場
完全予約の会員制インドアゴルフスクール
全打席スイング解析機＆弾道測定機（スカイトラック）完備

京急本線「杉田駅」徒歩1分、JR京浜東北線「新杉田駅」徒歩7分

+++————————————————————————————+++

記事一覧へ